Ten formación en lingüística e programación. Desde 1999 é profesor no Departamento de Tradución e Lingüística da Universidade de Vigo.
É autor de diversos traballos de investigación no ámbito da lingüística e a traductoloxía. En 2000 publicou o volume monográfico ‘Introduçom à Linguística com Corpora’. Tamén é autor de varias aplicacións informáticas no campo das industrias da lingua, tales como o flexionador verbal do galego ‘Conjugal’, o xestor de datos toponímicos ‘Topogal’ ou o editor-corrector ‘Concordia’.
Páxina web: www.jhpr.net