She was a Professor of Spanish Language at the Shorter College of Rome (Georgia) and at California University, where she met the writer and film director Xosé Rubia Barcia and got in touch with Galician language and culture.
Anne Marie Morries wrote Voz fuxitiva (1965) with a prologue by Ernesto Guerra da Cal.
In 1993 she attended the Conference of Allophonic Poets in Galician Language celebrated in Santiago de Compostela.