Teresa García-Sabell Tormo

Categoría: Filóloga
Fecha de Nacimiento: 11 de marzo de 1942
Lugar de Nacimiento: Santiago de Compostela (A Coruña)
 Currículum

Licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid.
Doctora en Filología Francesa por la Universidad de Santiago de Compostela.
Profesora Titular de Filología Francesa en la Universidad de Santiago de Compostela.
Miembro de la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española.
Actividad docente en Universidad extranjera: Profesora contratada durante el curso 90-91 como Maître de Conférences en la Universidad de Borgoña (Dijou) en Francia.
Fue directora del Colegio Mayor Rodríguez Cadarso, vicepresidenta de la Asociación de Profesores de Francés de Galicia, directora del Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago y miembro del comité organizador del Congreso “Les chemins du texte” organizado por la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española y la Universidad de Santiago.

 Obras realizadas

Publicó el libro Léxico Francés nos Cancioneiros galego-portugueses. Revisión crítica, Vigo, Galaxia y los artículos “Puntualizacións á influencia da escola trobadoresca provenzal no léxico da lírica galego-portuguesa”; “Sobre a traducción de textos medievales franceses na edade media. O capítulo VI de Erec”; “La traducción de textos medievales franceses a la luz de versiones coetáneas”; “Evolution et devéloppement des formes de l’interrogation directe. 1: Les marques” 2: L’ordie des elements de la prhase”... y “Compostela e os trobadores”.

 Otros datos de interés

-Teniente de alcalde y concejala delegada de Cultura y para la capitalidad cultural del año 2000 en la anterior legislatura.
-Teniente de alcalde y concejala delegada de Presidencia, Relaciones Institucionales, Educación y para el Xacobeo 2004 en la presente legislatura.