Procedente de una familia humilde, las dificultades económicas y el inicio de la Guerra Civil hicieron que su familia se trasladara a Boiro, donde María toma contacto con la literatura. Tras una estancia en el País Vasco, volvió a Boiro, donde conoció al profesor Roberto Posse Carballido, con el que se casa en 1939. Años más tarde, se trasladan a vivir a Parada do Courel, donde María contacta con importantes intelectuales gallegos como Manuel María, Uxío Novoneira, Ramón Piñeiro, Augusto Assía, García-Sabell y Sixto Seco, entre otros.
Es autora de dos únicos poemarios: ‘Palabra no Tempo’ (1963), con prólogo de Otero Pedrayo e ilustraciones de Reimundo Patiño y ‘Verba que comeza’, publicado póstumamente.
La Real Academia Gallega le dedica el día de las Letras Gallegas del año 2007.