Obras realizadas

Xosé Mª Lema es autor de una extensa obra, así como numerosos artículos de historia, historia del arte, etnografía, lingüística, onomástica, etc. Estos son algunos de sus libros más destacados: Bamiro: un estudio do hábitat rural galego (1977), Lúa Nova-5 (1980), Lingua Galega-1º FP-1 (1982), Lingua Galega-FP 1º grao (1985), Historia do C.D. Baio e da Liga da Costa (1989), A Arte Relixiosa no arciprestado de Soneira (desde o 1500) (1992), A Arte Relixiosa na Terra de Soneira (1993, 1ª edición), Enrique Labarta Pose. Contos (1995), Un novo documento de Don Juan Antonio Posse: a 'Plática Tercera' (1838) (1998), O castelo de Vimianzo e os Moscoso de Altamira (1998), Arquitectura megalítica na Costa da Morte (antas e mámoas) (1999), Os mellores pazos da Costa da Morte (2001), Os faros da Costa da Morte (Galicia) (2001), Caminando entre dólmenes: arquitectura megalítica en la Costa da Morte (Galicia) (2002). Además, colaboró con otros investigadores en las siguientes publicaciones: "Vocabulario Gallego-Castellano" del Diccionario Enciclopédico Argos Vergara. Vocabularios Catalán, Euskera, Gallego, Portugués (1984), versión gallega del Diccionario Básico Ilustrado Español-Inglés-Gallego (cuatro tomos), Diccionario Xerais da Lingua (1993), Pequeno Diccionario Xerais da Lingua (1999), Diccionario Xerais Castelán-Galego de Usos, Frases e Sinónimos (1990), Gran Diccionario Xerais da Lingua (2000), Edigal-Galego. Primeiro método audiovisual para a aprendizaxe da lingua galega (1985), Diccionario dos Nomes Galegos (1992), O teu nome (1994) y Novo Diccionario Xerais da Lingua (2002).