Siendo todavía niño su familia emigró a Buenos Aires donde inició sus estudios de pintura en 1917. De regreso a Galicia realiza su primera exposición en 1928 en los salones de Faro de Vigo. A partir de aquí hasta 1936 Colmeiro expondrá en diferentes ciudades de Galicia, además de Lisboa, Bilbao y Barcelona. Al año siguiente se casa con Emilia González, con quien tendrá tres hijos.
La temática de sus obras era fundamentalmente el campo gallego y sus gentes. Así, son frecuentes sus cuadros de ferias, romerías, campesinos trabajando o guardando el ganado...
Colmeiro realizó las siguientes exposiciones individuales:
Sala Maragal (Barcelona, 1931).
Círculo de Bellas Artes (Madrid, 1932).
Palacio de España (Lisboa, 1932).
Amigos del Arte (Buenos Aires, 1937).
Instituto Francés de Estudios (Buenos Aires, 1943).
Galería Müller (Buenos Aires, 1947).
Galería Zack (París, 1950).
Galería Biosca (Madrid, 1958).
Sala Santa Catalina y Ateneo de Madrid (Madrid, 1961).
Broadway Gallery (Londres, 1964).
Galería du Passeur (París, 1965).
Galería Biosca (Madrid, 1965).
Galería Biosca (Madrid, 1972).
Galería Biosca (Madrid, 1975).
Hay obras suyas en varios museos españoles y extranjeros.